1. Cel aplikacji Призначення програми

Rejestracja czasu dojazdu kierowcy do pojazdu (pasażer/bus/pociąg) przed rozpoczęciem jazdy na tachografie. Kluczowe dla rozliczania diet i przekraczania granic. Облік часу доїзду до вантажівки (пасажир/бус) перед тахографом. Важливо для добових та кордонів.

2. Jak używać w trasie? Як користуватися?

• Start / Stop: Wpisz swoje dane (zostaną zapamiętane), kliknij "Rozpocznij pracę" przed dojazdem i "Zakończ pracę" po dotarciu do ciężarówki.
  Введіть дані, натисніть "Почати роботу" перед доїздом та "Закінчити роботу" біля фури.
• Ręczna pozycja GPS (📍): Kliknij ikonę pineski, aby zameldować aktualne miejsce (np. przekroczenie granicy lub postój). Czerwone kółeczko wyświetla liczbę zgłoszonych punktów w danej zmianie.
  Натисніть 📍 при перетині кордону або зупинці. Червоний кружечок показує кількість відправлених точок.
• Automatyczne śledzenie (Ping): Aplikacja w trakcie aktywnej pracy co 2 minuty automatycznie aktualizuje Twoją pozycję w tle.
  Під час активної роботи додаток автоматично оновлює вашу позицію кожні 2 хвилини.
• Lokalizacja uliczna: Aplikacja samoczynnie odczytuje nazwę miejscowości oraz ulicy, na której się znajdujesz.
  Додаток автоматично визначає назву населеного пункту та вулиці.
• Pasek statusu (GPS / GSM): Wskaźniki w górnej części pokazują stan sygnału GPS oraz sieć/kraj operatora komórkowego.
  Індикатори зверху показують стан GPS та мережу/країну оператора.
• Tryb Offline: Brak internetu nie blokuje aplikacji – punkty zapisują się w pamięci telefonu i połączą z serwerem po odzyskaniu zasięgu.
  Без інтернету точки зберігаються в пам'яті й надішлються автоматично при появі мережі.

3. Dodatkowe funkcje Додаткові функції

• Pogoda i Info (🌤️): Przycisk w nagłówku prowadzi do podglądu informacji drogowych i warunków pogodowych w trasie.
  Кнопка 🌤️ веде до інформації про дорожні умови та погоду.
• Motyw Dzień / Noc (🌙 / ☀️): Dopasuj kolorystykę ekranu do pory dnia, aby nie oślepiać wzroku podczas jazdy w nocy.
  Змінюйте тему екрана, щоб не засліплювати очі вночі.

4. Instalacja PWA (Aplikacja na telefon) Встановлення PWA

Aplikację można dodać do ekranu głównego telefonu bez pobierania ze sklepów Google Play / App Store: Додаток можна додати на головний екран без Google Play / App Store:

• Android (Chrome): Kliknij niebieski przycisk "📱 Zainstaluj aplikację" na dole strony głównej lub w menu Chrome ( ⋮ ) wybierz "Dodaj do ekranu głównego".
  Натисніть "Заінсталювати" або у меню (⋮) ➡️ "Додати на головний екран".
• iOS / iPhone (Safari): Kliknij przycisk Udostępnij ⎋ na dole ekranu Safari, a następnie wybierz "Do ekranu początkowego" ➕.
  Меню Поділитися (⎋) ➡️ "На початковий екран" (➕).